20 ára afmæli Spirited Away: 20 hlutir sem þú vissir ekki um myndina

Hvaða Kvikmynd Á Að Sjá?
 

Í Spirited Away hefur töfrandi ferð Chihiro í andaheiminum verið í lífi okkar í 2 áratugi. Hér eru óþekktar staðreyndir um anime.





Hayao Miyazaki er virtur Studio Ghibli hefur alið af sér nokkrar af bestu kvikmyndunum allra tíma, og Spirited Away er auðveldlega stærsti gimsteinninn í frábærri kvikmyndagerð hans. Hið töfrandi ferðalag Chihiro í andaheiminum, sem kom út árið 2001, hefur verið í lífi okkar í tvo áratugi núna og það heldur áfram að hrífa og töfra áhorfendur, bæði unga sem aldna, hingað til.






TENGT: 10 mest helgimynda útlit úr Studio Ghibli kvikmyndum



ef það er rangt að elska þig í síðasta þætti

Á meðan endurskoðun á Spirited Away er frábær leið til að fagna 20 ára afmæli meistaraverks Miyazaki, aðdáendur myndu líka vera ánægðir með að vita falda merkingu og atburði bak við tjöldin sem áttu sér stað við gerð anime myndarinnar. Sérhver rammi hefur áhugaverða sögu á bak við sig og nokkrar staðreyndir um myndina munu örugglega koma jafnvel vanir aðdáendum á óvart.

Táknfræðin á bak við foreldrana að verða svín

Þegar foreldrar Chihiro sjá mannlausan matinn í upphafi myndarinnar missa þeir engan tíma í að gúffa í hann og breytast að lokum í svín. Þetta var ekkert duttlungafullt val - samkvæmt bréfi sem aðdáandi fékk frá Studio Ghibli , það táknaði eðli fólks á tímum japanska bóluhagkerfisins á níunda áratugnum og hvernig það varð svínlíkt í neyslu sinni og venjum og breyttist að lokum í dýrið.






Vann Óskarsverðlaun en Miyazaki fékk þau ekki

Árið 2003 hlaut myndin Óskarsverðlaunin sem besta teiknimyndin, en Miyazaki var ekki viðstaddur athöfnina til að taka við henni. Ástæðan fyrir þessu var vegna pólitískrar afstöðu Bandaríkjanna í Íraksstríðinu. Miyazaki sagði í Japan Times að Það er leitt að ég geti ekki glaðst af hjarta mínu yfir verðlaununum vegna þeirra djúpu sorglegu atburða sem eiga sér stað í heiminum,“ og tók afstöðu þrátt fyrir að vera heiðruð fyrir kvikmynd sem þótti óhæf á Bandaríkjamarkað.



Það var ekkert handrit þegar verið var að gera það

Spirited Away og aðrar Ghibli myndir hafa tilhneigingu ekki til að hafa handrit, þar sem framleiðsla þeirra hefst fljótlega eftir að storyboard hefst. Miyazaki trúir því að láta söguna taka sinn gang þegar myndin verður gerð, „Ég er ekki með söguna klára og tilbúna þegar við byrjum að vinna að kvikmynd,“ sagði hann í viðtali við Miðnæturauga .






Hvert nafn hefur merkingu

Minnstu smáatriðunum í myndinni var veitt aukalega athygli og nöfn andanna og persónanna hafa öll sérstaka þýðingu. Til dæmis eru sótspríturnar í ketilherberginu kallaðar susuwatari , sem þýðir beint á „ráfandi sót“, Kamaji þýðir „ketilgeisli“, Yubaba (eitt af bestu illmennum Studio Ghibli) þýðir „baðhúsnorn“ og Zeniba þýðir „peninganorn“. Jafnvel nafn Chihiro þýðir „þúsund leitir“ sem styttist í Sen, þýtt í „þúsund“.



Það var innblásið af alvöru 10 ára gömlum

Chihiro er talin ein af bestu Studio Ghibli kvenpersónunum og Miyazaki dró úr raunveruleikanum til að skapa sitt einstaka sjálf. Í viðtali við Miðnæturauga , sagði hann „Það var með því að fylgjast með dóttur vinar sem ég áttaði mig á því að það voru engar kvikmyndir þarna úti fyrir hana, engar myndir sem töluðu beint við hana.“

Svo, hann gaf Chihiro hátterni raunverulegrar japanskrar stúlku, svo að þeir gætu haft eitthvað að horfa á og vita að allt verður í lagi á endanum.

Stink Spirit atriðið var byggt á eigin reynslu Miyazaki

Hinn drungalegi árandi sem kemur í baðstofuna til að hreinsa upp var frekar illa á sig kominn og fylltur mengunarefnum og hringrás sem stóð út frá hliðinni.

hvenær byrjar 13 ástæður fyrir því að 4. þáttaröð hefst

SVENGT: 10 Studio Ghibli verur innblásnar af raunverulegum þjóðtrú

Þetta atriði var tekið úr upplifun sem Miyazaki hafði á meðan hann hreinsaði út ána í hans stað, sem var svo þung af óhreinindum og rusli að það þurfti margar hendur að draga fram einfalt reiðhjól. Sem betur fer er áin tær með fullt af fiski og öðru dýralífi núna.

Næstum allt er teiknað í höndunum

Þó að heimurinn hafi að miklu leyti færst yfir í tölvuteiknimyndir, trúir Miyazaki á að handteikna allt. Í Spirited Away , nánast allt samanstendur af handteiknuðum bakgrunni, forgrunni og persónum með lágmarks stafrænni vinnu. Toshio Suzuki, framleiðandi Miyazaki, sagði í viðtali við The New Yorker að „Þegar svart-hvítt fór í lit, hélt Kurosawa út lengst. Miyazaki finnst að hann ætti að vera sá sem þolir lengst þegar kemur að tölvuteiknimyndum.

Það hefur hringingar og páskaegg

Flestar Studio Ghibli-myndir virðast vera til í sama alheimi, svo það kemur ekki á óvart að ef vel er fylgst með myndum maður finna margar persónur og páskaegg úr öðrum myndum eftir Miyazaki. Í Spirited Away Einnig eru persónur úr öðrum kvikmyndum sem koma stuttlega fram.

TENGT: 10 japönsk teiknuð meistaraverk sem þú hefur sennilega aldrei séð

Sótspríturnar eru eins í Spirited Away og Nágranni minn Totoro, Svarti kötturinn hans Kiki Jiji er á kodda í herbergi Boh, og atriðið milli Chihiro og Radish Spirit lítur mjög út eins og Totoro sem stendur við hlið stelpnanna í rigningunni í Nágranni minn Totoro.

Það eru mikilvæg atriði með takmarkaðri hreyfingu í henni sem kallast 'Ma'

Spirited Away er stráð kyrrðarsenum, þar sem Chihiro stoppar og starir á hafið, eða grasið hreyfist í hægum vindi. Þessum kyrrðarsenum var bætt við vísvitandi og eru Studio Ghibli undirskrift. Þeir eru kallaðir 'ma' á japönsku, og það þýðir 'tómleiki. Það er þarna viljandi,' í Orð Miyazaki sjálfs .

Spider Man inn í spider vers raddleikarar

Bandaríski raddleikarinn fyrir Chihiro er kunnuglegur

Daveigh Chase, raddleikari Chihiro, hefur haft talsverða reynslu áður, einkum sem Samara í Hringurinn . Hún raddaði Lilo líka Lilo & Stitch í byrjun 2000, sem gerir hana mjög kunnuglega rödd. Haku var raddaður af James Marsden, sem er mjög þekktur fyrir stór verk sín.

Andaheimurinn var innblásinn af undarlegu safni í Tókýó

Í viðtali við The New Yorker , Miyazaki leiddi í ljós að einn af hans mestu innblæstri fyrir andaheiminn sem hann byggði fyrir Spirited Away kom frá safni sem hann hafði séð í Tókýó (Edo-Tokyo Open Air Architectural Museum) þar sem heilar byggingar, baðhús og aðrar byggingar höfðu verið fluttar inn frá upprunalegum stöðum.

Þetta er næst tekjuhæsta kvikmynd Japans frá upphafi

Talin ein besta anime kvikmynd allra tíma, Spirited Away á einnig metið að vera næsttekjuhæsta kvikmyndin í Japan , með miðasölutekjur upp á 31,68 milljarða jena. Þrjár efstu myndirnar í Japan eru allar teiknaðar og þessi mynd hefur verið í tveimur efstu sætunum í tvo heila áratugi.

Miyazaki hafði tilkynnt um starfslok sín áður en hann leikstýrði Spirited Away

Árið 1999, tveimur árum fyrir útgáfu Spirited Away , hafði Miyazaki tilkynnt um starfslok sín. Hins vegar sagði hann Roger Ebert að það var ekki svo auðvelt. Þrátt fyrir löngunina til að hætta að vinna, vildi hann gera kvikmynd sérstaklega fyrir dætur vina minna. Ég opnaði allar skúffurnar í hausnum á mér, þær voru allar tómar. Svo ég áttaði mig á því að ég yrði að gera kvikmynd bara fyrir 10 ára börn, og Spirited Away er mitt svar.'

Raunveruleg dýrahreyfing var notuð sem viðmiðun fyrir Haku

The New Yorker skjalfest hversu vandlega hreyfimyndin fyrir Haku var þróuð í samtali við höfundinn. Ghibli teymið var sagt að líkja eftir göngu gekk gekkó þegar Haku klifraði upp vegg, náð snáks þegar hann féll á gólfið og munnur hunds sem opnaði þegar Chihiro gaf honum að borða. Þar sem enginn skemmtikraftanna átti hund, lét hann þá fara á dýralæknisstofu og myndbanda kjálka á golden retriever til viðmiðunar.

Pixar notar þetta og annað Studio Ghibli virkar sem innblástur

John Lasseter hefur lengi verið meistari í starfi Miyazaki, og hann hefur verið þekktur fyrir að segja liðinu sínu að horfa á Studio Ghibli þegar þeir eru hugmyndalausir. Pixar liðið fylgist með Spirited Away og aðrar kvikmyndir og það frískar upp á skapandi hliðar þeirra til að vinna betur að eigin kvikmyndum.

listi yfir bíla sem þurfa á hraðamynd

Framkvæmdastjóri Pixar hjálpaði til við að koma myndinni á bandarískar strendur, ósvikinn

John Lasseter deilir einnig náinni vináttu við Miyazaki og hann var ekki sáttur við hvernig allar kvikmyndirnar áður Spirited Away hafði verið þýdd á ensku í Bandaríkjunum. Hann tók því að sér að gera það á bandaríska markaðnum á sama tíma og hann hélt hinni sönnu japönsku sýn lifandi og ekta, sem einnig má rekja til velgengni myndarinnar um allan heim.

Þetta var fyrsta Anime myndin til að vinna Óskarsverðlaun

Þessi mjög fagurfræðilega ánægjulega mynd vann Óskarsverðlaun, en hún sló líka annað met, að sögn kvikmyndarinnar Heimsmetabók Guinness . Spirited Away skráði sig í sögubækurnar með því að verða fyrsta anime-mynd allra tíma til að vinna hin virtu verðlaun, sem er átakanlegt því það var á 21. öldinni. Það vakti athygli fólks á listinni sem Japanir voru að gera á þessum tíma og mun að eilífu verða tímamótasigur.

Lokalagið var ætlað í aðra kvikmynd

Lag Yumi Kimura 'Always With Me' var ótrúlegt lag sem lokaði myndinni, en það var upphaflega ætlað fyrir skrappa Ghibli kvikmynd kallaði Rin The Chimney Painter. Þegar verkefninu var hafnað valdi Miyazaki að setja lagið á eintök af Spirited Away í staðinn.

Shinto er vísað til í myndinni

Japönsk trú á tilbeiðslu á náttúruöndum var stórt viðmið í myndinni. Samkvæmt Asíufræðum , 'Eins og Princess Mononoke, Spirited Away fær áhorfandann til að horfast í augu við nokkur meginhugtök Shinto: tilvist andaheimsins og hugtakið hreinleika.' Hver og einn hlutur í myndinni hefur sinn anda sem kemur í baðstofuna til að fá hreinsun og hreinsun, sem er Shinto-regla.

Raddleikararnir notuðu aðferð til að ná fram rétta hljóðinu

Samkvæmt CBR , upprunalega japanska raddleikarinn fyrir móður Chihiro, Yasuko Sawaguchi, borðaði raunverulegan steiktan kjúkling á meðan hún skilaði línunum sínum á veitingastaðnum til að ná rétta hljóðinu. Jafnvel Lauren Holly, bandaríski leikarinn, borðaði epli á meðan hann talsetti fyrir maukið og marrið.

NÆST: 15 bestu Miyazaki myndir allra tíma