Kvikmyndin er kærleiksríkt afþreying sögunnar sem varð til - með góðu eða illu, allt eftir áhorfanda.
Kvikmyndin er kærleiksríkt afþreying sögunnar sem varð til - með góðu eða illu, allt eftir áhorfanda.
Halda áfram þar Myrki riddarinn snýr aftur, 1. hluti sleppt, Batman: The Dark Knight Returns, 2. hluti tekur við mánuðum eftir endurkomu Batmans í glæpabaráttu, og ósigur hans gegn hinum grimma leiðtoga Mutant Gang. Þar sem verstu glæpasamtök Gotham City eru nú splundruð, vinnur Batman við hlið nýjasta Robin síns, Carrie Kelly, við að hreinsa til allra óvæginna fylkinga stökkbrigðanna.
Hinsvegar hafa sigrar The Dark Knight (orðaleikur) nokkrar ófyrirséðar afleiðingar: Nýskipaður lögreglustjóri Ellen Yindel lítur á Batman sem útlagann og kallar eftir handtöku; eftir ár í katatónsku ástandi, er Jókarinn endurvakinn með endurvakningu Batmans og ætlar nýja óreiðu; og jafnvel á sporöskjulaga skrifstofunni, býr forsetinn gæludýr sitt Súpermann fyrir öflug íhlutun, ef Batman heldur áfram að hæðast að lögum sem banna ofurhetjuaðgerðir.
Myrki riddarinn snýr aftur, 1. hluti var töfrandi sigur á þann hátt að það tók sögufrægan söguþráð Frank Miller (sem að eilífu breytti andliti Batman) og náði á áhrifaríkan hátt myrkri, gróðri, hugleiðslu um hver Batman er og hvað hann stendur fyrir - þrátt fyrir hindranir síðu til -skjárþýðing. (Saga Miller notaði til dæmis mikla talsetningu, sem er ekki verkfæri sem hægt er að nota eins vel.) Dark Knight Returns, Part 2 er jafn trúr og skapandi í eigin þýðingu á síðustu tveimur bindunum í fjögurra hluta sögu Miller ('Hunt The Dark Knight' og 'The Dark Knight Falls'); því miður reynist þessi trúa afþreying einnig fall þessa kvikmyndar.
Það er mikil félagsleg ádeila innbyggð í sögu Miller - og hvergi er þetta augljósara en í síðustu tveimur bindunum, sem fela í sér stóra undirsögu um kalda stríðið og ógnina við kjarnorkuhelförina, sem hékk um heiminn á þeim tíma þegar þessi saga var skrifað ('80s). Fyrir aðdáendur sem lásu söguna á tímum kalda stríðsins var þetta tengjanlegur og skemmtilegur þráður til að fylgja eftir - en í samhengi við 21. aldar teiknimynd kemur það sem mikil truflun frá annars einbeittri frásögn. Sjónin af forseta Reagan, sem talar um kúrekaumræður - eða Súpermann sem berst við sovéskar hersveitir á Kúbu - er vissulega óráðinn við þá sem eru of ungir til að muna þann tíma og vonbrigðum fyrir þá sem vonuðu að undirfléttan muni hafa eins mikil áhrif núna , á skjánum, eins og það gerði á síðunni, þá.
Myrki riddarinn snýr aftur breytti ekki aðeins því hvernig Batman var skoðaður - það breytti líka því hvernig fólk leit á ósvífinn hans, Jókarann. Batman / Joker lokauppgjör í 'Hunt The Dark Knight' var grimmur og blóðugur hlutur (hjálpaði til við að koma á fót þeirri tegund af sósíópatískum morðingja Joker sem sést í lifandi Batman myndum) og maður gæti vonað að að minnsta kosti sá hluti sögunnar myndi halda ennþá þyngd á skjánum. Því miður missir þessi áhrif einnig svolítið af styrkleika sínum í þýðingu. Með svo miklu að pakka í 76 mínútna eiginleika finnst útlit The Joker mjög æði og (enda þetta er enn teiknimynd, jafnvel þó að það sé í átt að fullorðnum) mjög tónað niður frá því sem Miller lýsti í bók sinni.
Týnt / Hagsmunaaðili stjarnan Michael Emerson hefur getið sér gott orð með því að leika hrollvekjandi / sérvitra karaktera og maður gæti þess vegna haldið að hann yrði aðal frambjóðandi fyrir rödd Joker. Hann er ekki. Ég mun segja að ég trúi EKKI að reyndur Joker raddleikari Mark Hamill hefði verið „fullkominn“ fyrir þennan hluta; Frank Miller bjó til Joker sinn mjög viljandi til að vera útgáfa sem heimurinn hafði aldrei áður séð (æðrulaus, dauðvana, sjúklega miskunnarlaus) og ég tel að annar leikari ætti að koma fram með þá mismunandi túlkun. Það er bara það að Emerson (með nefið) er ekki rétti frambjóðandinn og margar línur hans finna fyrir aðskilnaði frá líflegur karakter sem raddir þær; svo ekki sé minnst á þá tilfinningu að leikarinn sé að segja orð Miller, frekar en að blása lífi í þau.
Þar sem Joker hluti er ekki alveg eins og best verður á kosið er enn vonin um að Epic Batman / Superman lokauppgjörið sem lauk sögu Miller myndi bæta upp muninn. Reyndar er raunverulegur bardagi tveggja ofurhetjutítana ánægjulegur (sérstaklega ef þú veist hvernig það endar), en að komast þangað er svolítið verk.
Eins og fram kemur er öll söguþráður tímabils kalda stríðsins sem að lokum rekur „fyrirætlun“ Jókersins og að lokum ýtir Súpermanni að takast á við Batman er dapurlega úreltur og myndin fylgir mörgum minniháttar þráðum heimildarefnisins alveg niður í kanínuholu hlykkjóttrar frásagnar (t.d. Reynsla Jim Gordon í óreiðu rafmagnsleysis - eða sagan aðeins gefin í skyn þegar stutt var fram af Green Arrow). Fyrir þá sem EKKI leita að afþreyingu í takt við verk Millers (les: þeir sem vonast eftir Batman sögu) eru þessi frávik sérstaklega truflandi, en (aftur) þeir sem elska bækurnar gætu fundið markið á hlutunum eins og ádeildur forseti Reagan, barnsleg vélmennavopn Joker eða feit og hrukkótt Selina Kyle til að vera kjánaleg þegar hún er kynnt á skjánum.
Raddhópurinn sem snýr aftur (Peter Weller sem Batman, Ariel Winter sem Robin, David Selby og Gordon) eru alveg jafn traustir og í fyrsta skipti - á meðan Mannlegt markmið stjarna Mark Valley er ansi framúrskarandi ofurmenni. Umsjónarmaður spjallþáttarins Conan O'Brien stígur meira að segja fram fyrir mynd sem ... spjallþáttastjórnandi. Eins og 1. hluti , hreyfimyndastíllinn hermir eftir grimmri, klemmulegri hönnun á umhverfi og persónum Miller, en lætur þetta allt líta skörpum og hreinum út á hi-def sniði. Það er örugglega þess virði að skoða Blu-ray, hvað varðar myndefni.
Ef það hefði verið leið til að straumlínulaga alla meginþræðina í skilvirkari og / eða uppfærðari frásögn (í hættu á að pæla í aðdáendunum), Dark Knight Returns, Part 2 gæti hafa verið betri kvikmynd fyrir breytingarnar. Eins og staðan er núna er kvikmyndin kærleiksríka afþreying sögunnar sem varð til þess - með góðu eða illu, allt eftir áhorfanda.
Blu-ray Combo Pack Sérstakir eiginleikar
- Frá skissu að skjá: Að skoða aðlögunarferlið (HD, 44 mínútur): Leikstjórinn Jay Oliva veitir athugasemd við 2. hluta með þessari umfangsmiklu, snjalllega samansettu og breyttu framleiðsluheimildarmynd, fullkomin með samanburði á skjá og skjá, persónugerð og hugmynda listaverk og krufning á nokkrum muninum á síðustu tveimur tölublöðum „The Dark Knight Returns“ og líflegri aðlögun þess. Meira af hámarks kvikmyndatilbúnaði (öfugt við beinar hljóðskýringar eða heimildarmynd bak við tjöldin), þrátt fyrir að vera sjálfstæður auki frekar en hlaupandi PiP-athugasemd, 'Frá skissu til skjás' býður upp á glæran innsýn í Olivas nálgun á seinni hluta epísks Miller.
- Superman vs Batman: When Heroes Collide (HD, 9 mínútur): 'Hver myndi vinna í bardaga milli Superman og Batman?' Athugun á flóknum hlutverkum sem Superman og Batman leika í „Dark Knight Returns“ eftir Miller, hvernig einstaklingsþróun þeirra sem persónur og táknmyndir hafa áhrif á þessi hlutverk og ásetningur Miller með Superman / Batman lokauppgjörinu, lýsing ríkisstjórnarinnar sem ólögmætt vald og fleira.
- Jókarinn: Laughing in the face of Death (HD, 14 mínútur): Jokerinn, aðdráttarafl hans í Gotham alheiminn sem brenglaður brellur, morðáætlanir sínar og hremmingar í gegnum tíðina, og vitlaus upprisa hans og fall í „Dark Knight Returns“ frá Miller . '
- Viðbótarþættir: Frá DC Comics Vault (SD, 68 mínútur): 'The Last Laugh' frá Batman: The Animated Series, 'The Man Who Killed Batman' frá Batman: The Animated Series og 'Battle of the Superheroes!' úr Batman: The Brave and the Bold.
- Sneak Peek: Superman Unbound (HD, 10 mínútur): Framlengd forsýning á næstu DCU-hreyfimynd.
- Sneak Peek: The Dark Knight Returns, Part 1 (HD, 10 minutes): Framlengt kynning fyrir 1. hluta.
- Stafrænt teiknimyndasnið (HD): Allt of stutt fjögurra blaðsíðna brot úr seinni hluta Miller's Returns.
- Theatrical Trailer (HD, 3 mínútur): Hobbitinn: Óvænt ferð
———
Batman: The Dark Knight Returns, Part 2 er nú fáanlegt á DVD, Blu-ray og stafrænu niðurhali. Það er metið PG-13 fyrir nokkrar ákafar röð ofbeldis og aðgerða.
Heimild: Myndir og tækniforskriftir með leyfi Blu-ray.com