Eftir að hafa losað handlegg Bucky í Fálkanum og vetrarhernum, bölvar Ayo honum í nafni pantergyðju Wakanda, Bast.
Fálkinn og vetrarherinn Í 4. þætti er spennuþrungið augnablik milli Bucky og Ayo, þegar kappinn Dora Milaje notar bilunaröryggi til að slökkva og losa arm Bucky í miðjum bardaga. Það er hreyfing sem stöðvar Vetrarhermanninn í sporum hans, en það er einhver ringulreið varðandi það sem Ayo segir nákvæmlega við Bucky á eftir.
'The Whole World is Watching' sameinar Bucky og Ayo nokkrum árum eftir að Vetrarhermaðurinn yfirgaf Wakanda með nýjan handlegg og huga laus við áhrif HYDRA. Ekki þarf að taka fram að Ayo er ekki ánægður með að Bucky hjálpi Helmut Zemo baróni, manninum sem myrti T'Chaka konung Wakanda, við að flýja úr fangelsi. Í fyrstu átökum þeirra kom í ljós að Bucky talar að minnsta kosti nokkur Wakandan (þó þar sem Wakanda er skálduð þjóð, notar Marvel Cinematic Universe í raun Xhosa til Wakandan viðræðna).
Haltu áfram að fletta til að halda áfram að lesa Smelltu á hnappinn hér að neðan til að hefja þessa grein í fljótu yfirliti.
merking á bak við ekkert land fyrir gamla menn
Eftir að hafa slökkt á handleggnum talar Ayo við Bucky sem fylgir eftir eiginnafni hans, James. Disney + textarnir gefa þessa línu sem ' (TALANDI WAKANDAN), James . ' Undirtitlar eru þó ekki óskeikullir og í ljósi þess að Wakandan-samtal er þýtt annars staðar í þættinum virðist ólíklegt að þátturinn nái ekki að bjóða upp á þýðingu á svo mikilvægu augnabliki. Það sem Ayo segir í raun er ' Bast fjandinn, James , ' á ensku. Samkvæmt upprunasögu Wakanda er Bast pantergyðjan sem leiddi fyrsta Black Panther að hjartalaga jurtinni sem veitti honum ofurmannleg völd sín. Það er frá Bast sem Black Panther fær nafn sitt og hin mikla panterstytta sem sést í Wakanda er skatt til Bast.
Miðað við bæði mikilvægi Bast í menningu Wakandan og viðbrögð Bucky við orðunum, ' Bast fjandinn 'virðist vera ein harðasta bölvunin sem Ayo hefði getað kastað. Þó að hún sé þegar óánægð með hann í byrjun þáttarins, þá er það ekki fyrr en Bucky notar handlegginn - gerðan úr víbraníum og honum gefinn að gjöf af íbúum Wakanda - í bardaga gegn Dora Milaje sem Ayo grípur til aðgerða bilunaröryggið. Milli þess að hafa samstarf við morðingjann T'Chaka konung og nota víbraníum gegn íbúum Wakanda, hefur Bucky framið alvarleg svik.
Mitt í þessum átökum notaði Zemo tækifærið til að skjótast. Forvitnilegt er að nafn Zemo er með á lista Bucky yfir fólk sem hann verður að bæta fyrir gjörðir sínar sem Vetrarhermaður. Það er óljóst hvort þetta þýðir að Bucky vill bæta Zemo af einhverjum ástæðum eða hvort hann vill bæta með því að halda Zemo til ábyrgðar fyrir gjörðir sínar á meðan Captain America: Civil War . Hvort heldur sem er, þá ætti Bucky líklega að bæta Ayo við nafnalistann sinn og byrja að vinna að því að fá fyrirgefningu hennar.
Lykilútgáfudagsetningar
- Svart ekkja (2021) Útgáfudagur: 9. júlí 2021
- Shang-Chi og þjóðsagan um tíu hringina (2021) Útgáfudagur: 3. september 2021
- Eilífar (2021) Útgáfudagur: 5. nóvember 2021
- Spider-Man: No Way Home (2021) Útgáfudagur: 17. des 2021
- Doctor Strange in the Multiverse of Madness (2022) Útgáfudagur: 25. mars 2022
- Thor: Ást og þruma (2022) Útgáfudagur: 6. maí 2022
- Black Panther: Wakanda Forever / Black Panther 2 (2022) Útgáfudagur: 8. júlí 2022
- The Marvels / Captain Marvel 2 (2022) Útgáfudagur: 11. nóvember 2022