Á fimm tímabilum hafa aðdáendur horft á ást Jamie og Claire vaxa - og opnunar- og lokaþættir hverrar leiktíðar sýna það fullkomlega.
Þar sem Claire er aðalsöguhetja Útlendingur , og Jamie er manneskjan sem hún deilir mikilvægasta og metnasta sambandi sínu með, kraftmikil þeirra er sú sem fær mestan fókus. Ástarsaga þeirra rekur mikið af söguþræðinum, jafnvel þar sem aðrar aðalpersónur hafa verið kynntar á seinni misserum.
Atriðin þeirra frá upphafi og lok hvers tímabils sýna framvindu þessara persóna og samband þeirra, svo og söguna í heild. Frá fundi til giftingar, von til hjartsláttar, á góðum og slæmum stundum finna þessir tveir alltaf leið aftur til hvors annars.
10Season 1 Episode 1: First Meeting
Þegar Murtagh færir Claire til Dougal og hans manna er hún dauðhrædd, veit ekki hvar hún er, hver þau eru eða hvað þau meina að gera við hana. Hún ætlar að halda kyrru fyrir og bíða eftir frekari upplýsingum en sér Angus um það bil að skjóta hryggnum Jamie í axlarlið á þann hátt að hún, með læknisfræðilega reynslu sína, veit að myndi handleggsbrjóta sig. Hún getur ekki annað en haft afskipti og lagar það fyrsta af mörgum meiðslum Jamie.
himinn enginn hvernig á að fá nanítþyrpingar
9Season 1 Episode 16: Sailing Til Frakklands
Jamie ver stærstan hluta lokaþáttarins í að jafna sig eftir þrautirnar sem hann upplifði af hendi Black Jack Randall í Wentworth fangelsinu. Þar sem hann slapp úr fangelsi og er því enn eftirlýstur maður er ekki óhætt fyrir hann og Claire að vera áfram í Skotlandi. Þeir sigla til Frakklands, þar sem Jamie á frænda sem gæti boðið honum vinnu og vernd í París. Þegar þau sigla burt segir Claire Jamie að hún sé ólétt.
82. þáttur 1. þáttur: Að koma til Frakklands
Tímabil tvö er áberandi miklu dapurlegra en fyrsta tímabilið, þar sem Jamie og Claire eru í leit að því að breyta framtíðinni sem endar með því að vera að engu, þar sem þau uppgötva í leiðinni að ekki er hægt að breyta framtíðinni. Frumsýning tímabilsins tvö byrjar með því að hjartveik Claire er nýkomin aftur til síns tíma. Um miðbik þáttarins leiftrar sagan aftur til Claire og Jamie sem komu til Frakklands (ásamt hinni sífellt tryggu Murtagh) með það í huga að koma í veg fyrir að Charles Stuart framkvæmi misheppnaða uppreisn sína.
7Tímabil 2 Þáttur 13: Að kveðja þig
Þegar allar áætlanir þeirra hafa mistekist og hætta er yfirvofandi, Jamie sendir Claire aftur í gegnum steinana í Craig na Dun til eigin tíma. Hún er ónæm fyrir því að fara fyrst og lýsir því yfir að hún vilji frekar deyja með honum en að skilja við sig, en hann er fastur við að hún fari vegna barns þeirra. Hún sér rökin í þessu og samþykkir að fara, en ekki án góðs af tárum. Þessir tveir eiga rómantískt, hjartsláttarkveðju og halda að þeir muni aldrei sjást aftur.
63. þáttur 6. þáttur: Reunion
Eftir langan aðskilnað - á þeim tíma sem Claire, sem hélt að Jamie væri dáin, ól upp dóttur sína í framtíðinni með Frank, og Jamie lifði sem útlagi og fangi, til skiptis - aðalhjónin eru loksins sameinuð.
Claire uppgötvar sönnun þess að Jamie lifir af í framtíðinni og með hjálp Roger og Briönnu rekur hvar hann er staddur. Hún kemur honum á óvart í prentsmiðju hans í Edinborg, þar sem hann deilir strax og er þá yfir sig ánægð.
53. þáttur 13. þáttur: Kominn til Ameríku
Lokamót tímabilsins þrjú hefur Jamie, Claire og ferðafélögum þeirra hent í stórhríð á sjó. Claire er hent fyrir borð og auðvitað fer Jamie á eftir henni. Hann bjargar henni og þeir eru dregnir af straumnum til lands. Þeir eru léttir yfir því að þeir komust lífs af en þeir hafa ekki hugmynd um hvar þeir eru. Það er þangað til þeir lenda í heimamönnum sem láta þá vita að þeir hafi skolað upp á strönd í Georgíu.
44. þáttur 1. þáttur: Framkvæmd Hayes
Tímabil fjórða nær Jamie og Claire meðan þeir mæta í afplánun vinar Jamie úr Ardsmuir fangelsinu, Gavin Hayes. Hann hefur verið dæmdur til dauða með hengingu og síðasta beiðni hans er að síðasta andlitið sem hann sjái sé brosandi vinur. Jamie tekur undir þessa beiðni og Claire er ásamt nýgiftu Fergus og Marsali til stuðnings.
3Tímabil 4 13. þáttur: Seðlabankastjóri
Eftir að hafa farið mánuðina til New York til að sækja Roger frá Mohawk snúa Jamie og Claire loks aftur til Briönnu við River Run í lokakeppninni fjögur, ekki löngu eftir að hún eignaðist son sinn, Jemmy. Jamie og Claire gera ráðstafanir til að fara frá River Run og snúa aftur heim til Fraser's Ridge, en ekki áður en lítill hópur breskra hermanna hjólar upp að heimili Jocasta með bréf til Jamie. Það er fyrirmæli frá Tryon ríkisstjóra að Jamie, sem sór eið um hollustu við krúnuna, verði að veiða og drepa Murtagh.
tvöSeason 5 Episode 1: Undirbúningur brúðkaups
Fyrri helmingur frumsýningar tímabilsins fimm snýst allt um brúðkaup Roger og Briönnu. Eftir að hafa hjálpað Briönnu að verða tilbúin fer Claire að sjá hvernig Jamie er að fara í mál og hvort hann sé tilbúinn að ganga dóttur þeirra niður ganginn. Jamie er með kvíða og yndislega að þræta um Briönnu eitthvað gamalt, nýtt, lánað og blátt þegar Claire finnur hann. Þeir ræða fyrirvara hans við Roger og Claire fullvissar hann um að allt verði í lagi.
1Tímabil 5 Þáttur 12: Staðfestingar
Tímabil fimm lokar eftir atriðið á myndinni hér að ofan, með enn einu stuttu atriði með Jamie og Claire. Þeir lágu einir saman í rúmi sínu þar sem hljóð úr rigningu heyrðust úti og þeir halda hvor á öðrum. Jamie spyr Claire hvernig henni líði, þar sem því er haldið fram að þeir hafi verið nánir í fyrsta skipti síðan hún hafði hræðilega árás. Hún svarar: „Öruggt“. og atriðið dofnar í svart.