The Martian er byggð á hinni rómuðu bók Andy Weir, og hér eru nokkur mestu munurinn á uppsprettuefninu og kvikmyndinni.
Hver er mesti munurinn á milli Marsinn kvikmynd og Andy Weir bókin hún var aðlöguð úr? Fyrir utan Arnold Schwarzenegger Alls muna, kvikmyndir sem gerðar eru á Mars eru taldar nokkuð bölvaðar frá sjónarhorni miðasala. Þetta var steypt af stokkunum snemma á 2. áratugnum vegna hlaupsins á bak við bak kassakassa; Rauða reikistjarnan með Val Kilmer, Brian De Palma í aðalhlutverkum Mission to Mars og John Carpenter's Ghosts Of Mars . Þó að hið síðarnefnda hafi vakið eitthvað af sértrúarsöfnuði á undanförnum árum, voru allar þrjár athyglisverðar sprengjur sem gerðu stúdíó frá Mars-kvikmyndum.
John Carter floppið árið 2012 gerði heldur ekki fyrir útsýnishorfur rauðu plánetunnar. Marsinn hjálpaði til við að snúa því við árið 2015 með þessu ævintýri Ridley Scott sem leikstýrði Matt Damon sem geimfara sem strandaði á Mars. Það var aðlagað frá Marsinn skáldsaga eftir Andy Weir, sem var lofuð sem bæði spennandi vísindamyndaævintýri sem var líka - aðallega - vísindalega rétt. Kvikmyndin stóð sig frábærlega við að laga bók Weir og auk þess að vera ein besta mynd Scotts á síðustu árum var hún talsverður smellur.
Haltu áfram að fletta til að halda áfram að lesa Smelltu á hnappinn hér að neðan til að hefja þessa grein í fljótu yfirliti.
Auðvitað þurfti aðlögun Ridley Scott að þétta eða klippa atburði úr heimildarefninu, svo hér eru Marsinn bók vs kvikmyndamunur. Utan kylfunnar er fyrsti stóri munurinn hvernig þeir byrja, með myndinni sem sýnir ofsafenginn rykstorminn sem aðskilur aðalpersónuna Mark Watney (Matt Damon) frá áhöfn hans, sem fara á loft þegar þeir trúa honum látnum. Bókin lýsir í staðinn Watney rétt eftir að hann er eftir strandaður og dregur saman dapurlegar aðstæður sínar, þó að stormurinn sé hluti af leiftrás seinna í bókinni.
Marsinn kvikmynd stendur sig frábærlega í því að þétta vísindalega orðræðu heimildarefnisins á meðan hún gerir það skemmtileg þökk sé hnyttnum skýringum Damons. Þó að myndin hefði tilhneigingu til að skoða breið högg Watney til að leysa vandamál með vísindi, leit bókin á smáatriðum um hvernig hann leysti þau. Kvikmyndin setti einnig meiri áherslu á hlið NASA hlutanna, þar sem flestar persónurnar sem eru sýndar voru ósnortnar. Sumar athyglisverðar persónubreytingar eru flugstjórinn Sean Bean, sem er lægri í myndinni en hálfgerður skíthæll í skáldsögunni, en Kristen Wiig Marsinn persóna Annie Montrose er - því miður - minna hreinskilin og meiri bakgrunnur.
Þegar kemur að Marsinn munur milli bóka og kvikmynda, stærsta breytingin kemur með lokahlutunum. Watney vantar algjörlega í kvikmyndina er að stytta óvart samskiptabúnað sinn, sem þýðir að NASA getur ekki varað hann við rykstorminum sem hann ætlar að hjóla í á leið sinni til Schiaparelli gígsins til bjargar. Hinn sívaxandi Mark tekst þó að finna leið til að hjóla um storminn; hann þarf líka að takast á við flakkarann veltur þegar hann nær Schiaparelli.
Marsinn endar í bók bók og kvikmynd lögun Mark breyta MAV svo hann geti náð í Hermes áhöfn. Í skáldsögunni er björgun hans tiltölulega einföld þar sem Beck (Sebastian Stan) grípur í Watney og dregur hann inn í Hermes , en kvikmyndin safar dramað aðeins upp. Mark brýtur í jakkafötunum svo hann geti ' Iron Man fyrir áhöfninni er brandari í bókinni sem gerist í myndinni, en yfirmaður Jessicu Chastain, Lewis, er sá sem nær til að grípa hann í stað Beck. Bókinni lýkur eftir björgun Watney en myndin stekkur fram til Watney á jörðinni sem byrjar í nýju kennslustarfi á meðan hann talar um tíma sinn á plánetunni. Kvikmyndin er að lokum nokkuð trú Andy Weir Martaininn , þar sem flestar viðbætur eða frádráttar eru snjallar fyrir aðlögun á stóra skjánum.