- Dredd er algjör endurræsing á Dredd dómari kvikmyndaframboð, aðskilið frá 1995 aðlögun með Sylvester Stallone í aðalhlutverki.
- Lýsing Karl Urban á Judge Dredd í myndinni 2012 er mun strangari og stóískri, andstæða við karismatíska útgáfu Stallone.
- Dredd fékk jákvæða dóma fyrir hollustu sína við frumefnið og yfirgripsmikla kvikmyndatöku, þrátt fyrir misheppnaða miðasölu. Framhald er enn mögulegt.
Dredd er mun betri en myndin frá 1995 Dredd dómari , sem er byggð á sömu teiknimyndasögunni, en það er ekki ljóst hvort 2012 endurræsingin tengist fyrri Sylvester Stallone aðlögun. Dómarinn Dredd er goðsagnakenndur löggæslumaður í hinni víðlendu dystópísku stórborg Mega-City One, sem er meðal níhílískustu lýsinga framtíðarinnar. Dredd gegnir hlutverki dómara, kviðdóms og böðuls í borginni sem er þjáð af glæpum, og hin epíska hasarmyndaflokkur hefur verið með tvær stórmyndir. Hins vegar átti þessi helgimynda teiknimyndasögupersóna, sköpuð af John Wagner og Carlos Ezquerra, stormasamt ferðalag frá síðu til skjás.
Dredd dómari kom út árið 1995 og leikur Stallone sem titilpersónu. Það þénaði aðeins 113 milljónir dala um allan heim á móti 90 milljóna kostnaðaráætlun (í gegnum Box Office Mojo ), sem þótti stórkostleg kassasprengja. Fyrir vikið var kvikmyndaleyfið lagt á hilluna í 17 ár þar til hún kom út Dredd . Karl Urban í aðalhlutverki Dredd fór inn á topp 10 Netflix meira en áratug eftir upphaflega útgáfu 2012 og fann loksins áhorfendur. Útgáfa Urbans af Judge Dredd er mun dularfyllri í mynd sinni. Nánast ekkert er gefið upp um hann, sem gerir óljóst hvort Dredd er endurgerð af Dredd dómari eða hvort það er framhald eða forleikur.
SVENGT: Dredd kvikmynd Karl Urban á samt skilið framhald
Dredd er algjörlega aðskilinn dómari Dredd aðlögun (ótengt kvikmynd Stallone)
Dredd er algjörlega aðskilin frá 1995 aðlögun teiknimyndasögupersónunnar og 2012 myndin er algjör endurræsing á grunninum. Dredd dómari kvikmyndaleyfi. Þó að báðar myndirnar séu byggðar á sömu persónunni og þær gerast báðar í mjög svipaðri dystópískri framtíð þar sem menn eins og Dredd þjóna sem dómari, dómnefnd og böðull, eru verkefnin tvö verulega ólík. Lýsing Karl Urban á Dredd í útgáfunni 2012 er mun strangari og stóískri en karismatísk lýsing Stallone, sem er tiltölulega óeinkennandi fyrir teiknimyndasögupersónuna. Fjölbreyttar lýsingar gera það ljóst að þetta eru tvær mjög ólíkar útgáfur af sömu persónunni.
Kvikmyndirnar eru líka gjörólíkar kvikmyndafræðilega, eins og Dredd er miklu grófari og hefur ekki einu sinni snefil af léttúð, ólíkt 1995 Dredd dómari, sem skartar Rob Schneider í myndasöguhlutverki. Stíllinn á Dredd sýnir ein og sér hvernig myndin gerist í allt öðrum heimi líka, þar sem hægfara eiturlyfjasenur hennar skapa blákaldan ofskynjunartón öfugt við líflegan og dálítið kjánalegan Dredd dómari . Endurræsingin 2012 eyðir meiri tíma í að byggja upp heiminn sem myndin gerist í og hún lýsir á meistaralegan hátt hinn harða og ofbeldisfulla heim Mega-City One og tvíræðu siðferði Judge Dredd.
TENGT: 10 hasarhetjur sem voru betri í endurræsingu
Dredd dæmir Dredd miklu betri en kvikmynd Sylvester Stallone
Umsagnir fyrir Dredd dómari voru yfirgnæfandi neikvæðar og myndin er með ömurlegt „rotið“ gagnrýnendastig upp á 22% á Rotten Tomatoes. Milli hliðarmanns dómarans (leikinn af Rob Schneider), óeðlilega karismatískrar frammistöðu Stallone og undirmáls frásagnarinnar var myndin gagnrýnd fyrir að vera ekki trú teiknimyndasögunum og vera of kjánaleg. Dredd , aftur á móti kom gagnrýnendum á óvart, þar sem myndin er með „certified fresh“ 80% á Rotten Tomatoes. Því miður, yfirgnæfandi jákvæðar viðtökur voru ekki nóg til að gera myndina velgengni, eins og Dredd sprengd í miðasöluna og þénaði aðeins 41 milljón Bandaríkjadala um allan heim á móti 50 milljóna kostnaðaráætlun (í gegnum Box Office Mojo ).
Dredd Hollusta hans við frumefnið, áberandi og yfirgripsmikla kvikmyndatöku og hollustu Karl Urban við titilpersónuna gera hana að svo nýstárlegri teiknimyndasögu. 2012 aðlögunin er stöðugt að uppgötva af nýjum aðdáendum og hún hefur orðið eitthvað af sértrúarsöfnuði á þeim áratug sem liðinn er frá útgáfu hennar. Með það í huga, þá sem er mjög eftirsótt Dredd 2 er enn hægt . Urban er enn til í að endurtaka persónuna og segja frá GQ ,' Það er bara svo mikil dýpt af efni þarna sem var skrifað af John Wagner og ýmsum rithöfundum í gegnum tíðina, sérstaklega sögur sem snúast um dómaradauða og margar frábærar sögur .'