Frozen frá Disney er lauslega byggð á ævintýri Hans Christian Andersen 'The Snow Snow'. Hér er allt sem Disney breytti í hreyfimyndinni.
Disney's Frosinn Kvikmyndin er áberandi ólík ástkæra ævintýri Hans Christian Andersen „Snjódrottningin“. Hreyfimyndin frá 2013 endurnýjar sögu Andersens, sem kom út árið 1844, fyrir nútíma áhorfendur með því að breyta nokkrum lykilþáttum uppsprettuefnisins, þar á meðal persónum, söguþræði og helstu þemum. Á þeim tíma var Frozen aðeins nýjasta aðlögunin í langri röð kvikmynda byggð á verkum Anderson, þar á meðal Disney eigin kvikmynd frá 1989. Litla hafmeyjan .
Sagt í sjö hlutum, „Snjódrottningin“ lýsir sögu tveggja ungra barna, Kai og Gerdu, sem finna fyrir sakleysi sínu og vináttu eftir dularfulla heimsókn frá samnefndum íshjörtuðum konungi sögunnar. „Snjódrottningin“ er víða talin með bestu verkum Andersen og aðlögun ævintýrisins hefur að sögn verið í leiðslum Disney síðan helgaðir dagar Walt Disney voru í hreyfimyndasmiðjunni. En á meðan „Snjódrottningin“ var lögð til grundvallar Frosinn , Kvikmynd Chris Buck og Jennifer Lee er aðeins laus aðlögun. Margt breyttist við framleiðslu, þ.m.t. Frosinn frumlegur endir, að fullunnin vara líkist varla upprunalega dæmisögu Andersens um gott vs. Þrátt fyrir mikinn ágreining er kjarninn í báðum verkunum innri góð manneskja sem verður að bjarga frá banvænum þjáningum þess að vera laminn með frosnu hjarta.
Haltu áfram að fletta til að halda áfram að lesa Smelltu á hnappinn hér að neðan til að hefja þessa grein í fljótu yfirliti.
Með sögu unnin af Buck, Lee og Shane Morris, Frosinn segir frá ákveðinni prinsessu, Önnu (Kristen Bell), sem leggur af stað í töfrandi ferðalag til að finna og koma aftur fráskildri systur sinni, Elsu (Idina Menzel) - ungri drottningu með dularfulla krafta sem hefur óvart lagt af stað eilífan vetur. í skáldskaparríkinu Arendelle. Grípandi velgengni 53. hreyfimyndar Disney bætir ábatasömum kosningarétti við virðulega Canon Princess kanónuna og styrkir markaðsmerki fjölþjóðlegu afþreyingarsamsteypunnar og frásagnarlist. Frosinn hressir upp á duttlungafullan, didaktískan prósa með dæmigerðum Disney-blæ, bætir við elskulegum nýjum persónum og hinn óumflýjanlega poppsöng sem heyrist um allan heim, 'Let It Go'. Hér eru allar leiðir Disney Frosinn andstæður og ber saman við ævintýri Andersens 'Snjódrottninguna'.
Skúrkur snjódrottningarinnar verður hetja frosins
Mikil frávik frá verkum Andersen er hið vonda eðli snjódrottningarinnar, sem hefur verið breytt frá aðal andstæðingi sögunnar í aðal söguhetju Disney myndarinnar. Snjódrottning Andersen er endanlega vond; hún lokkar ungan dreng fjarri fjölskyldu sinni og heimili með mjúkum blettum, meðan hún sér fram á að hann frjósi til dauða. En Frosinn Snjódrottningin er ekki grimm; þessi 21. aldar hliðstæða er bara ruglaður og hræddur. Elsa er ófær um að stjórna valdi sínu og hleypur að heiman til að búa í sjálfskipaðri einangrun og býr til töfrandi kristallaðan kastala og fær glampandi yfirbragð í kaupinu. Að lokum lærir hún að hún verður að horfast í augu við innri illu andana sína með því að þíða frosta fálæti hennar og faðma lækningamátt ástarinnar.
Þar sem illt snjódrottningarinnar verður að sigrast á hreinu sakleysi æskunnar er Elsa sjálf lykilatriði til að bjarga ríki sínu og ástvinum frá skaða og skaða vetrarins. Á undanförnum árum, Uppvakningartímar Disney eru hættir að búa til ofurliði illmenni í stað fágaðri frásagnar; Frosinn færir athygli áhorfenda frá andstæðingi út á við innri baráttu Elsu.
Disney tónar niður krafta snjódrottningarinnar
Elsa heldur uppi svipuðum krafti sem snjódrottningin býr yfir, þó að þau séu mýkri og vökvuð. Báðir hafa getu til að búa til víðáttumikla kastala, stjórna vetrarlegum veðurskilyrðum og töfra fram snjóverur sem nota á til persónulegrar verndar. Hvorug drottningin virðist hafa áhrif á kulda heldur. Mikill munur á valdi þeirra er að Elsa er ennþá að ná tökum á og skilja yfirnáttúrulega hlið hennar á meðan Snjódrottningin virðist vera í fullri stjórn á töfrabrögðum sínum.
The Snow Queen er falleg og seiðandi , og kraftar hennar eru hvað sterkastir á stöðum sem þegar eru að upplifa vetur. Snjódrottningin getur breyst í snjókorn og er einnig fær um að fljúga og kossar hennar hafa getu til að deyfa kulda, valda gleymsku og jafnvel drepa. Kannski er stærsti munurinn á krafti Elsu og krafta snjódrottningarinnar hvatinn og fyrirætlanirnar að baki. Snjódrottningin notar töfra sína í óheiðarlegum tilgangi. Elsa vill einfaldlega vera látin í friði og uppfylla sjálfsskilning sinn á eigin forsendum.
Ég held að við þurfum stærri bát
Frosinn kynnir nýja stafi
Einn merkasti munurinn á ævintýri Andersen og kvikmyndaaðlögun Disney er útilokun næstum sérhverrar frumpersónu, sem hefur verið skipt út fyrir kvenhetjur og hliðarmenn sem þjóna sem grínþynnur og eru fullkomnar til sölu. „Snjódrottningin“ fjallar um líf bestu vina Kai og Gerdu, tveggja ungra barna sem eru sögupersónur sögunnar. Frosinn uppfærir gangverk tveggja aðalpersóna; systkinin Kai og Gerda eru umbreytt í systur Önnu og Elsu. Disney breytir einnig aldri sögupersóna sögunnar frá ungum börnum í unga fullorðna og kemur í staðinn fyrir lágfædda bakgrunn þeirra með konungsætt.
Frosinn útilokar einnig flestar aukapersónur Andersen, þar á meðal hjálpsöm krákahjón, sögusagnarblóm, vitur amma, vondur goblin, ræningjahópur og vel meinandi prins og prinsessa, svo eitthvað sé nefnt. Í staðinn, Frosinn kynnir áhorfendur fyrir hóp frjálsra ástartrölla og Olaf (Josh Gad), böggtannaður snjókarl sem hefur gaman af hlýjum faðmlögum og tekur þátt í tónlistarnúmerum frá Vaudeville. Athyglisvert er að sagan flytur illmenni í taumana frá titillegu snjódrottningunni til Hans prins (Santino Fontana), slétt talandi kássa sem vill bráð af barnaskap Önnu prinsessu og heimskulegum hugmyndum um rómantíska ást.
Frosinn kemur í stað siðferðilega óþægilegra persóna
Ekki allar persónurnar í Frosinn eru ný; sumir hafa aðeins gengið í gegnum óþekkjanlegar umbreytingar. Brúsk og ofboðslega vandasöm persóna Litlu ránsstúlkunnar er gerð upp í hinn elskulega Kristoff (Jonathan Groff), skothríðari ísuppskeru sem gengur til liðs við Önnu í leit sinni að því að koma eldri systur sinni til bjargar og bjarga vetrarblásnu heimili þeirra. Í „Snjódrottningunni“ rænir litla ræningjastúlkan, hótar og hótar að drepa Gerdu, allt á meðan hún heldur geðþekkum hreindýrum föngnum við hnífapunktinn. Þessar ofbeldisfullu kringumstæður eru mildaðar mjög í Disney-myndinni og hreindýrin sem eru í fangelsi verða Sven, dyggur félagi Kristoffs, sem nú er ígildi norræns gullsæta.
Frosnar breytingar Söguþráður snjódrottningarinnar
Samt Frosinn heldur fornfrægri ferð Gerdu / Önnu að kastala snjódrottningarinnar í háttum, það breytir róttækum mörgum undirfléttum upprunalegu sögunnar. 'Snjódrottningin' byrjar með djöflinum, dulbúnir sem illt tröll, sem býr til spegil sem brenglar veruleikann og brotnar seinna niður í ísbrot sem steypast í augu og hjörtu fólks. Kai er sleginn af þessum ísbrotum sem gera hann kaldan og fjarlægan í átt að Gerdu og gera hann næman fyrir sannfæringu snjódrottningarinnar. Frosinn sleppir tröllaspeglinum alveg frá söguþræðinum og hjarta Önnu smitast óvart af ís þegar Elsa missir stjórn á valdi sínu.
Þó Anna verði fyrir tvisvar höggi af ís - einu sinni sem lítið barn og aftur nokkrum árum síðar - bjartsýnn skynjun hennar og eðlislægur góður eðli brenglast aldrei. Annar munur á „Snjódrottningunni“ og Frosinn er að Anna virðist vera í örvæntingu köld þegar ísinn byrjar að breiðast út um hjarta hennar, en Kai finnur aldrei fyrir sársauka við frostbit. Jafnvel þegar hann er svo blár að hann lítur næstum út fyrir að vera svartur, þá finnur Kai ekki fyrir ísköldu því kossar snjódrottningarinnar eru verkjastillandi.
Þótt Kai og Anna séu á endanum bjargað frá ísnum sem smitar hjörtu þeirra er þeim bjargað á aðeins annan hátt. Þegar Gerda sá vinkonu sína dofa og nær dauða grætur Kai heit tár sem bræða ísinn sem er lagður í hjarta hans og frelsar hann úr töfra Snjódrottningarinnar. Anna er bjargað með verki af sannri ást - að vísu er það hlý, dygg ástúð systur, frekar en rómantíska ástríðan sem hún býst við. Á svipaðan hátt uppgötva bæði Gerda og Elsa að þær hafi átt þessar hlýju, bjargandi náðir allan tímann.
Frosinn fjarlægir trúarleg þemu og dekkra efni
Frumsaga Andersons er hlaðin kristilegum undirtóni og full af trúarlegum myndefni. Í sögunni er minnst á myndefni Biblíunnar eins og englar og djöfull og það er upplestur Gerdu á faðirvorinu - guðrækni sem birtist sem trúarleg fyrirbæri - sem gerir henni að lokum kleift að vinna bug á hinni misgjörðu snjódrottningu. Ævintýrið er líka áþreifanlegt dekkra en aðlögun þess og í textanum er getið ámælisverðra aðgerða eins og ætluð mannát, morðhótanir, drykkja, nekt og heimilisnotkun. Disney tekur út þessar ósmekklegu smáatriði og kemur í staðinn fyrir reynslu sína og sönnu líflegu tónlistarformúlu, setur inn í létta andrúmsloftið með styrkjandi ballöðum og græðir á öllu sætu og snjöllu.
Frosnar breytingar Helstu þemu
Þrátt fyrir að bæði verkin deili mikilvægu þema í grunninn - það er, óeigingjörn ást elskar allt - sigrar Disney mikilvægi sögunnar nú á tímum með því að bæta við fleiri nútímalegum þemum. Þó að margar af „góðu“ persónunum í „Snjódrottningunni“ séu tengdar í hjónabandi eða paraðar í pör, Frosinn varpar ljósi á tímamótagildi sjálfsöryggis og platónískrar ástar yfir rómantískri festu. Skilaboð um valdeflingu kvenna, fjölskylduást og mikilvægi þess að staðfesta hverjir eru endurómaðir í gegnum myndina. Kvikmyndin skoðar einnig sársauka og hættur kúgunar og einangrunar, en jafnframt er lögð áhersla á mikilvægi þess að sleppa ótta.
Samhliða félagsfræðilegum einkennum og trúarbrögðum dönsku gullöldarinnar, 'Snjódrottningin' frá Andersen byggir á siðferðislegum gildum sem oft sjást í hefðbundnum ævintýrum. Forneskjur góðs vs ills, sakleysi í æsku sigrar yfir lærðum syndum fullorðinsára, sumar gegn vetri og aðskilnað mannsins frá náttúrunni - öll þessi þemu eru umfangsmikil áhyggjuefni að varðveita kristin gildi.
kemur elena aftur í vampírudagbókum
Rósagarðurinn / glugginn verður lagið 'Viltu byggja snjókarl?'
Í 'The Snow Snow' deila Kai og Gerda glugga með rósagarði milli aðliggjandi bygginga. Vinirnir eiga samskipti um þennan glugga allt árið þangað til veturinn frystir gluggakistuna og hindrar snertingu þeirra þangað til hlýnar að vori. Í byrjun dags Frosinn , eru áhorfendur kynntir fyrir yngri útgáfum tveggja söguhetja myndarinnar - Anna og Elsa prinsessur, sem eru nú á svipuðum aldri og bókmenntafélagar þeirra. Eftir næstum banaslys þar sem óagaður kraftur Elsu varðaði, finnast systurnar tvær skyndilega aðskildar meðan á barnæsku stendur, bæði líkamlega og tilfinningalega, með hurð. Frosinn lagið 'Viltu byggja snjókarl? 'kannar sömu allegórísku aðskilnaðinn sem Kai og Gerda upplifðu við erfiðar aðstæður vetrarins.
Frozen Fictionalizes The Setting
'Snjódrottningin' byrjar í ótilgreindum bæ, líklega einhvers staðar í Norður-Evrópu. Seinna ferð Gerda tekur hana um Lappland (landfræðilegt svæði sem nær yfir norðursvæði núverandi Finnlands, Svíþjóðar, Noregs og hluta Rússlands), upp að Finmark og lengra norður til eyjunnar Spitsbergen. Á meðan Frosinn heldur sömu skandinavísku rótunum og tímabilinu sem forveri bókmenntanna, skáldskapar það umhverfi myndarinnar. Þótt það sé tilbúið er konungsríkið Arendelle innblásið af Noregi og skáldskaparlandið heldur uppi mörgum eiginleikum sem falla að norrænu umhverfi sínu, eins og skreytingar á rósakristli, stafkirkjum úr tré, yfirgripsmiklum fjörðum og sumum ekki svo lúmskum kinkum við norræna menningu.