Friday Night Lights hafði óbeinan raunverulegan innblástur í Permian Panthers liðinu, sem og víðari heimi framhaldsskólafótboltans
Sjónvarpsþátturinn Föstudagskvöldljós var innblásin af sannri sögu, þó að hún hafi ferðast í gegnum mörg lög aðlögunar. Hinar raunverulegu Permian Panthers, og bærinn Odessa í kring, voru mikill innblástur fyrir NBC þáttaröðina sem hlotið hefur lof gagnrýnenda. Samt sem áður breytti serían verulega miklu af raunveruleikabænum og sögu hans og notaði hann sem innblástur í stað þess að endursegja atburði beint.
Sjónvarpsútgáfan af Föstudagskvöldljós hljóp frá 2006 til 2011. Hún átti sér stað í hinum skáldaða fótboltaþráhyggjubæ Dillon, Texas, og sagði sögur Dillon Panthers fótboltaliðsins og fólksins í kringum það. Þótt hún náði aldrei til fjölda áhorfenda, var þáttaröðin lofuð gagnrýni og hjálpaði til við að koma af stað eða endurvekja feril leikara eins og Kyle Chandler, Connie Britton, Jesse Plemmons, Taylor Kitsch og framtíðarfyrirsæta í Hollywood, Michael B. Jordan.
SVENGT: Morðsögulínan í 2. þáttaröð Friday Night Lights var mistök
Sjónvarpsþáttaröðin var ekki fyrsta notkun á titlinum Föstudagskvöldljós. Þátturinn var innblásinn af velgengni samnefndrar kvikmyndar frá 2004, þar sem Billy Bob Thornton lék Gary Gaines þjálfara í aðalhlutverki og var leikstýrt af Peter Berg, sem einnig stýrði sjónvarpsþættinum. Myndin var beinari aðlögun að sögu hinna raunverulegu Permian Panthers, en hún einfaldaði og breytti sumum hliðum raunsögunnar, eins og að láta liðið tapa í úrslitum í stað undanúrslita Texas fylkismeistaramótsins.
Myndin var sjálf innblásin af metsölubók, Föstudagskvöldljós: Bær, lið og draumur , skrifað af blaðamanninum H. G. Bissinger. Aðferðin við að laga blaðamannabók að skáldskaparmynd er óvenjuleg en hefur verið notuð af kvikmyndum eins og Chloe Zhao. Hirðingjaland . Bókin, sem kom út árið 1990, sagði frá 1988 árstíð Panthers. Það er almennt talið eitt það besta sem skrifað hefur verið um íþróttir. Bissinger sameinaði sig í bænum Odessa og dvaldi þar í eitt ár, sem gerði honum kleift að fanga flóknar hliðar fótboltamenningar í Texas menntaskóla.
Er föstudagskvöldsljós byggð á sannri sögu? Innblástur útskýrður
Raunverulegt fótboltalið Permian High School er virt prógramm sem hefur unnið sex Texas fylkismeistaratitla. Liðið spilar á Ratliff Stadium, sem tekur yfir 19.000 manns, sem bendir til vinsælda fótboltans í Odessa, sem endurspeglast í sjónvarpsþættinum í gegnum þrýstinginn sem settur er á persónur eins og J. D. McCoy. Liðið 1988 gerði jafntefli í umdæmismeistaratitlinum með aðeins einu tapi og komst í úrslitakeppnina í Texas fylki vegna myntkasts. Þeir komust í undanúrslit áður en þeir gáfu Dallas Carter upp forskot í fjórða ársfjórðungi.
Permian liðið 1988 var ekki merkilegasta framhaldsskólaliðið í fótbolta, en vegna bókar Bissinger urðu þeir táknrænir fyrir þráhyggjumenningu í kringum íþróttina í smábænum Texas og öðrum suðurríkjum. Bissinger notaði Panthers-tímabilið til að kanna félagsleg málefni eins og kynþátta- og efnahagsleg deilur og efnahagslega treysta á olíu, sem allt endurspeglaðist í fótbolta. The Föstudagskvöldljós Sjónvarpsþættir aðlaguðu Permian söguna ekki beint en voru undir miklum áhrifum frá lýsingu bókarinnar á fótbolta í menntaskóla, sérstaklega í síðustu tveimur. Föstudagskvöldljós árstíðir settar í svipta East Dillon, sem á sér hliðstæður Permians að mestu fátæku og rómönsku keppinauta Odessa High. Berg sagði að hann hafi þróað sjónvarpsþættina til að geta skoðað nokkrar af persónulegri söguþræðinum sem hann þurfti að klippa úr myndinni.
SVENGT: Föstudagskvöldljós: Hvað gerðist með Santiago eftir þáttaröð 2
Hvernig Dillon Panthers bera saman við Permian Panthers
Meðan föstudagskvöldsljós Sagan er mjög frábrugðin sögu Permian Panthers, það er hægt að gera samanburð á raunverulegu teyminu og hinni skálduðu Dillon Panthers. Bæði Panthers liðin eru fjármögnuð og sótt í íþróttir í framhaldsskóla þar sem bakhjarlar gefa myndarlega og stór hluti bæjarins snýst um Panthers fótbolta. Dillon Panthers eru nokkuð sigursælli en félagar þeirra í raunveruleikanum, unnu ríkismeistaratitilinn á fyrstu þáttaröð þáttarins og komust aftur í úrslitin tveimur vikum síðar.
Það eru líka hliðstæður á milli einstakra meðlima liðanna tveggja. Eins og Jason Street, leikinn af Scott Porter í Föstudagskvöldljós , Stjörnuleikmaður Permian, James 'Boobie' Miles, var frá vegna meiðsla í upphafi tímabils og náði sér aldrei að fullu, þó hann hafi verið bakvörður í stað bakvarðar og ekki lamaður. Matt Saracen, sem er viðkunnanlegur afleysingarbakvörður Dillon, á líkt við Mike Winchell, miðherja Permian, taugaveiklaða, góða en ekki frábæra leikmanninn sem sýndur er í bók Bissinger. Stærsta hliðstæðan á milli liðanna tveggja gæti hins vegar ekki verið í leikmönnum þeirra heldur þjálfara.
Raunverulega þjálfarinn Taylor: Gary Gaines
Hinn viti þjálfari Eric Taylor er einn af föstudagskvöldsljós ástsælustu persónur, og einn af hugsjónustu sjónvarpsþjálfurum þessari hlið Ted Lasso. Hópur Taylor í Panthers var Gary Gaines. Bissinger sýnir Gaines með samúð sem persónu sem þarf að takast á við mikinn þrýsting frá bænum Odessa.
Raunveruleikinn Gaines leiddi Permian til fullkomins tímabils og fylkismeistaramóts árið 1989, árið eftir tímabilið sem var skráð í bók Bissinger. Gaines yfirgaf Odessa eftir að hafa unnið titilinn til að verða aðstoðarþjálfari við Texas Tech University, samhliða því að Taylor þjálfari fór í lok fyrsta tímabils. Það tók Gaines miklu lengri tíma að koma aftur en Taylor, en hann sneri aftur til Permian árið 2009 til að loka þjálfaraferlinum.
SVENDUR: Friday Night Lights Season 6? Af hverju endurvakning eða endurræsing myndi ekki virka
The Real Dillon, Texas: Odessa útskýrt (hversu svipað er það?)
Ein stærsta ástæðan Föstudagskvöldljós var svo vinsæl er hvernig það smíðaði Dillon sem flókið og raunsætt umhverfi með fjölbreyttum persónum, allt frá fótboltaliðinu til annarra persóna eins og Tyra Collette eftir Adrienne Palicki. Lýsing Bissinger á fótboltabrjáluðu Odessa hefur eflaust verið innblástur hvernig Berg sýndi Dillon í gegnum seríuna. Hins vegar er Odessa nokkuð stórborgaraðri en Dillon sem sýndur er í sjónvarpinu.
Hin raunverulega Odessa er ein af ört vaxandi litlum borgum í Bandaríkjunum og íbúar eru yfir 100.000. Bæði George W. forseti og George HW Bush kölluðu Odessa heima á einum tímapunkti á ævinni og í borginni búa Forsetasafn og leiðtogabókasafn við háskólann á staðnum, háskólann í Texas í Permian Basin. Odessa hefur öðlast nokkra frægð vegna Föstudagskvöldljós s , þar sem það er einnig notað sem heimabær Claire í Hetjur og tákn suðrænnar smábæjarmenningar annars staðar.
Pantherfótbolti er sannarlega mjög vinsæll í Odessa og kynþátta- og efnahagsleg skipting bæjarins er svipuð og Dillon. Margir íbúar Odessa voru óánægðir með lýsingu Bissinger á bænum, en bók hans hefur verið yfirfarin bæði fyrir og eftir birtingu án þess að ónákvæmni hafi fundist. Dillon er kannski einfölduð útgáfa af Odessa, eða Odessa eins og hún var til á níunda áratugnum, en það eru skýr tengsl á milli hinnar raunverulegu borgar og hinnar skálduðu.
Hversu nákvæm er lýsing Friday Night Lights á fótbolta í framhaldsskóla?
Það eru hundruðir framhaldsskólafótboltaáætlana víðs vegar um Bandaríkin, og Föstudagskvöldljós er ekki fulltrúi, eða segist vera fulltrúi, íþróttina í heild sinni. Hins vegar hefur lýsing hennar á háþrýstingsheimi framhaldsskólaíþrótta haft áhrif Al-amerískt og önnur íþróttaleikrit. Margir sem hafa alist upp í svipuðum suðrænum smábæjum hafa fundið lýsinguna á menningunni í Föstudagskvöldljós að vera kunnugur í að minnsta kosti sumum þáttum.
SVENGT: All American: Hvers vegna Darnell fór í 3. þáttaröð (og mun hann snúa aftur?)
Menningin í Odessa sem lýst er í upprunalegri bók Bissinger er öfgakennd, en ekki algjörlega fráleit. Texas hefur níu fótboltaleikvanga í framhaldsskólum með meiri sætafjölda en 16.500, flestir í litlum bæjum og borgum. Föstudagskvöldljós var innblásin af tilteknu fótboltaliði í framhaldsskóla, en serían er í raun byggð á breiðari íþróttamenningu. Í þessu er þáttaröðin í stórum dráttum farsæl í að fanga heim þar sem fótbolta í framhaldsskóla er bæði staður félagslegs fagnaðar og gríðarlegrar þrýstings.
NÆST: Allt sem við vitum um föstudagsljósin endurræsa