Við tökum viðtöl við Ready Player One höfundinn Ernest Cline um áhrif hans fyrir bókina og reynslu Steven Spielberg við að laga hana að kvikmyndum.
Ernest Cline er bandarískur slam listamaður, skáldsagnahöfundur og handritshöfundur. Hann er orðinn samheitastur við skáldsögur sínar Tilbúinn leikmaður eitt og sjóher . Hann hjálpaði til við að skrifa handritsaðlögun Tilbúinn leikmaður eitt og mun sjá það frumsýnt í kvikmyndahúsum 29. mars 2018.
MapleHorst fékk tækifæri til að ræða við Ernest Cline á blaðamannadegi, þar sem við ræddum hvað hvatti hann til að skrifa Tilbúinn leikmaður eitt , hversu mikið hann er innblásinn af Steven Spielberg og Zak Penn, og hverju hann hefði breytt öðruvísi við skáldsöguna nú þegar hún hefur verið þýdd á hvíta tjaldið.
Ég veit að þú ert mikill aðdáandi nördamenningar því ég er það líka og ég ólst upp á tímum og ég las, jæja, ég las ekki, en ég horfði á og ég elskaði það. Svo, hvað hvatti þig til að gera Tilbúinn leikmaður eitt ?
Ernest Cline: Jæja, það var í raun Fanboys, sem var hræðileg reynsla við gerð þessarar myndar. Mig hafði langað til að verða handritshöfundur og hafði dreymt um að vera handritshöfundur fram að þeim tímapunkti og Fanboys ætlaði að verða Clerks eða El Mariachi minn, eins og litla indie myndin mín sem ég reyndi að gera, en hún endaði með því að verða gerð á miklu stærra stigi. En á meðan á ferlinu stóð breyttist handritið mitt bara svo mikið af því og persónurnar voru byggðar á mér og fólki sem ég hafði alist upp með, svo að láta taka þessar persónur í burtu og breyta og gera hluti sem ég hefði aldrei látið þær gera og láta þá kannski jafnvel fá smá athlægi af myndinni, sú reynsla fékk mig til að endurskoða það að vera handritshöfundur og prófa að skrifa skáldsögu.
Er það rétt?
Ernest Cline: Já. Vegna þess að ég var þegar í Writer's Guild og þegar búið að framleiða kvikmynd, en þetta var bara niðurdrepandi reynsla og ég áttaði mig á, ó, ef ég vildi halda stjórn á persónunum mínum, ætti ég kannski að vera skáldsagnahöfundur því, þú veist, þá skrif mín yrðu ekki útvatnuð eða gerð minna nördaleg eða sérvitring. Ég gæti bara nördað beint við lesandann og þá er ekkert á milli mín og áhorfenda og ég get sagt söguna eins og ég vil segja hana og ekki hafa áhyggjur af fjárhagsáætlun eða leikarahlutverki eða að fá hana til. Svo ég gerði ráð fyrir því frá upphafi þegar ég byrjaði að skrifa Ready Player One að þetta yrði aldrei kvikmynd og það var virkilega frjálst fyrir mig sem fyrri handritshöfund að leyfa hugmyndafluginu að ráða og skrifa hvað sem ég vildi og líka vegna þess að ég vildi til að heiðra alla hina ólíku hliðar poppmenningar sem ég elska. Ég vissi að það er nánast ómögulegt að gera það í kvikmynd. Eina dæmið sem ég myndi hugsa um eftir að Warner Bros. keypti réttindin var Who Framed Roger Rabbit?
Það kemur alltaf upp.
spider man inn í spider verse plakatið
Ernest Cline: Já. Og ég var eins og, jæja, ef eitthvað svona gerðist, þá kannski. En það var Steven sem sendi bréf til allra mismunandi vinnustofanna og sagði, Hey. Okkur langar til að gera kvikmynd sem heiðrar allar mismunandi tegundir hreyfimynda og alla sögu teiknimynda. Viltu láta okkur nota eignina þína? Og þeir sögðu allir já vegna þess að þetta var hann og það gerðist aftur með Ready Player One.
En verður þessi mynd gerð án Steven Spielberg?
Ernest Cline: Jæja, ég held að það sé vegna þess að Warner Bros. hafði þegar keypt hana, en mér finnst hún alls ekki líkjast bókinni minni ef einhver annar gerir hana. Og það var ástæðan fyrir því að ég var svo blessaður, ekki aðeins vegna þess að þetta var Steven Spielberg, heldur vegna þess að hann var mikill aðdáandi bókarinnar og fyrsti fundurinn sem hann kom inn á, sögðu þeir mér að hann ætti fimmtíu Post-it glósur af hlutum frá bók sem hann vildi setja aftur inn í myndina sem hafði verið fjarlægð úr handritinu af fjárhagsástæðum og þeir voru ekki vissir um hvernig ætti að framkvæma sumt af þessu eða hvort þeir gætu fengið réttindin. En aftur, einu sinni fórum við að fara til fólks og segja, Hæ. Getum við notað persónu þína eða IP-tölu þína í Steven Spielberg kvikmynd? Þeir voru eins og, helvíti já, þú getur! Já. Vinsamlegast! Það væri ótrúlegt. Svo ég trúi því ekki, einhvern veginn rataði myndin til manneskjunnar sem hefði getað gert hana.
Sem hlýtur að vera hálf klikkað fyrir þig því Steven Spielberg gerði bókina þína.
Ernest Cline: Ég veit.
Það er geðveikt. Jæja, það er ekki geðveikt. Það er meira þannig að það er vísað til sumra eigna hans í bókinni þinni og það er eins og, vá, þetta er geggjað.
Ernest Cline: Þetta er það mesta meta sem hefur gerst og þú veist, ég hef sagt þetta áður. Ég hefði kannski aldrei skrifað þetta allt ef ég hefði ekki alist upp við kvikmyndir Stevens, en það hefði örugglega verið önnur saga vegna þess að öll uppbyggingin á henni, alls konar krakki í vitlausum kringumstæðum sem lendir í stórkostlegu ævintýri . Það kemur rétt frá E.T. og The Goonies og sérstaklega að sameinast vinum þínum til að bjarga heiminum, bjarga Goondocks eða bjarga Oasis. Þetta er önnur saga sem Steven hugsaði um og aðalpersónan í skáldsögunni ber gralsdagbók vegna Indiana Jones og síðasta krossferðarinnar og hann keyrir DeLorean vegna Back to the Future, svo það hefði verið allt önnur bók, eða gæti vera aldrei til ef það hefði ekki verið fyrir Steven og áhrif hans á mig sem sögumann. Já. Mér finnst ég vera til vitnis um það sem gerist þegar þú fagnar ófeiminn og ókaldhæðnislega því sem þú elskar. Þetta er eins og bál sem laðar að fólkið sem hvetur mig til að vilja verða sögumaður, koma og leika í þessum sandkassa með mér og fagna því sem það elskar, svo það er bara það flottasta.
Ég meina, það er svo töff að Steven setti það upp á pallborðið að einhver öskraði, Láttu Ameríku líða vel aftur. Vegna þess að það er nákvæmlega hvernig mér leið. Ég elskaði það vegna þess að hvert einasta atriði þarna var ég að nörda. Ég held að ég hafi séð Battlecat úr He-Man. Er það Spawn? Ef þú blikkar muntu sakna þess. Ég sá Ninja-skjaldbökurnar í sekúndubrot. Ég var eins og, þetta er geggjað. Núna er ég líka aðdáandi anime. Ég veit að það er Gundam hérna inni.
Ernest Cline: Ó, já! Akira.
Akira . Þú ert með bíl Speedracer. Það er anime. Ég er ekki viss um hvort þú þekkir það sem heitir Sword Art Online.
Ernest Cline: Ég var nýbúinn að fara til Japan til að halda viðburð fyrir nokkrum vikum síðan og tók heilt viðtal við höfundinn Sword Art Online og við nörduðum aðeins um sýndarveruleika og um sömu hlutina sem veittu okkur innblástur, þú veist, Neuromancer og Snow Crash, eins og við værum eins og tveir krakkar á svipuðum aldri í tveimur mismunandi löndum að búa til sama hlutinn. Teiknimyndin af Sword Art Online byrjaði að birtast um það leyti sem ég var að klára Ready Player One. Fyrirgefðu. Manga, bókin. Og svo kom animeið út um það bil sama ár og bókin kom út, þannig að þetta var algjör hliðstæða. En ég og hann slógu í gegn og við skiptumst á árituðum eintökum af bókunum okkar og hét því að vinna saman að einhverju.
Það er ótrúlegt.
Ernest Cline: Já. Það var svo flott. Maður, japanskir aðdáendur, maður. Það var ein besta upplifun lífs míns að fara þangað í nokkra daga og fá að segja þeim frá allri japönsku poppmenningunni sem er fagnað. Það er Swordfish II frá Cowboy Bepop á plakatinu okkar og situr í bakgrunni í nokkrum senum. Mecha Godzilla! Mecha Godzilla berst við Gundam með geislasverðinum sínum. Þeir, þegar þeir sáu að þeir misstu vitið. Þetta var bara, já, Mock5 frá Speed Racer, ég er að reyna að koma því á framfæri við Wade hversu frábær hann er að hann fái að keyra Mock5 og stjórna svo Gundam. Ég meina, þú verður hetja aftur í Japan.
Þessi mynd er bókstaflega ég að leika mér með leikföngin mín sem krakki og bara grípa þau. Með kvikmyndaaðlögun á bók verða breytingar og ég veit að þú varst óánægður með upplifunina í Fanboys . Var eitthvað í þessari mynd þar sem þú vildir sjá eitthvað sem þú ýtir mjög hart að sem rataði kannski ekki á skjáinn?
Ernest Cline: Nei, sem er ótrúlegt. Ég lenti í einni verstu upplifun sem þú gætir hafa haft eftir af bestu reynslu sem þú gætir upplifað. Að hluta til vegna þess að áður en Steven kom um borð var hinn rithöfundurinn sem þeir réðu til að endurskrifa fyrri drög mín að handritinu Zak Penn sem ég var þegar orðinn vinur. Hann hafði boðið mér að koma og vera í heimildarmynd sinni um að grafa upp E.T. skothylki í eyðimörkinni og við tengdumst bara við að alast upp með Atari og sameiginlegri ást okkar á kvikmyndum og ég var mikill aðdáandi kvikmyndatöku hans. PCU var hysterísk. Síðasta hasarhetja hafði reyndar ásamt The Purple Rose of Cairo hjálpað til við að hvetja til flicksyncs í skáldsögunni minni, sem er hugmyndin um að fara í eina af uppáhaldskvikmyndunum þínum, sem við gerum í þessari mynd líka. Svo, Last Action Hero er um krakka sem sogast inn í uppáhalds kvikmyndategundina sína og þarf síðan að nota þekkingu sína á þeirri tegund til að lifa af, svo Zak var líka einhver sem verk hans höfðu veitt mér innblástur. Svo, þegar hann byrjaði að vinna að handritinu, þá gerði hann mig að samstarfsaðila frá upphafi, svo það var frábært. Alltaf þegar hann þurfti að tala um að breyta einhverju töluðum við um það. Og svo þegar Steven kom um borð, þá var það þetta frábæra þríhliða samstarf þar sem við vorum að teikna efni úr bókinni, þar sem hlutir sem myndu ekki virka úr bókinni sem voru ekki kvikmyndalegir, við myndum öll spýta leiðir til að framkvæma þá eins og þegar við bjuggum til The Shining sequence. Þetta var bara liðsauki. Þetta var bara svo skemmtilegt og enginn í heiminum hefði nokkurn tíma fengið leyfi nema Steven vegna sambands hans við Stanley.
Það er ótrúlegt!
hvaða ár er the walking dead sett inn
Ernest Cline: Ég veit, náungi. Það er bara flottast.
Guð, bara að heyra ykkur tala um þetta væri flott bakvið tjöldin. Svo augljóslega er þetta spoiler svo þennan þátt mun ég ekki birta hann fyrr en myndin kemur út.
Ernest Cline: Ekki hafa áhyggjur af því. Fjölbreytni hefur þegar eyðilagt það.
Í alvöru? Ég vil að fólk upplifi það, svo þess vegna.
Ernest Cline: Ég veit, maður. Það kemur svo mikið á óvart.
Nú, augljóslega í bókinni Stríðsleikir . Hann leikur allt Stríðsleikir . Hvers vegna breytingin?
Ernest Cline: Þetta er næstum eins og bíómynd. Karaoke í bókinni. Hann finnur sjálfan sig sem persónu Matthew Broderick í fyrstu senu sem hann er í kvikmynd og þarf síðan að segja samræður til að komast leiðar sinnar. Öll þessi gagnslausa kvikmyndaþekking og að vita að allar uppáhalds kvikmyndasamræðurnar þínar hafa eitthvað raunverulegt gildi. Þetta var bara skemmtilegt ævintýri. Í kvikmyndaútgáfunni af flicksyncs er það meira eins og þú sért í umhverfi myndarinnar og hún er eins og risastór skemmtistaður þar sem þú ert fastur inni í þeirri mynd og The Shining virtist bara virka miklu betur. Eins og stríðsleikir, eins og ég sagði, myndu sumir hlutir virka í bókinni eins og að láta einhvern spila heilan leik af Pac-man verkum í bók, en það er ekki kvikmyndalegt. Og War Games er meira, miklu minna kvikmyndalegt og skelfilegt ævintýri og það var skemmtilegt, ég veit það ekki. Þegar þú byrjaðir að vinna að þeirri breytingu, vissum við að við gætum ekki leikið stríðsleiki að ég held af réttindaástæðum, en þegar við byrjuðum að skoða aðrar kvikmyndir frá níunda áratugnum og horfðum á The Shining. Guð minn góður! Ég var ánægður með allar breytingarnar því ég var með í þeim og fékk að hjálpa til við að gera þær.
Voru einhverjar aðrar persónur mögulega úr bókinni eða í myndinni sem þú vildir fá inn þar sem ekki spillti fyrir neinum eiginleikum?
Ernest Cline: Fleiri eignir? Ég held að sá eini sem gekk ekki upp hafi verið Ultraman.
Í alvöru? Ég er mikill Tokusatsu aðdáandi.
Ernest Cline: Ó, maður. Ég ólst upp með Ultraman og Kikaider og fullt af Super Sentai sýningum snemma fyrir Power Rangers.
Ég ætla ekki að ljúga. Ég vildi að Power Rangers eða Super Sentai væru þarna inni.
Ernest Cline: Já. En það var réttindabarátta í gangi á milli Tsuburaya, sem á Ultraman, og annars fyrirtækis sem hafði keypt erlend réttindi til Ultraman og þau voru að rífast um erlend réttindi til Ultraman og höfðu mál í gangi vegna þess. Hvorugur þeirra gat gefið okkur skýran titil á Ultraman þegar við þurftum á því að halda, sem kom mér á óvart á þeim tíma. En svo enduðum við á því að skipta honum út fyrir járnrisann, sem gladdi mig svo mikið vegna þess að járnrisinn er nefndur í bókinni minni vegna þess að ég er vinur rithöfundarins járnrisans. Hann býr líka í Texas. Svo það endaði með því að við fengum að heiðra bandarískt risastórt vélmenni og hann fær svo frábær viðbrögð í myndinni, svo allar breytingar virtust tilviljunarkenndar og leiddu til þess að ég myndi engu breyta á þessum tímapunkti. Ég er svo ánægður með allar ákvarðanirnar og hvernig þær urðu.
Ég er ánægður með að þú sagðir það vegna þess að ég var að tala við skapara Flóttamenn . Ég gleymdi hver það er. Ég gleymdi hver það er. Myndasagan Flóttamenn .
Ernest Cline: Já. Já. Já. Joss Whedon vann að því, en ég gleymi hver gerði það. Er það Brian Bendis?
Það var ekki Bendis. Ég gleymdi hver það var, en hann var að segja að einu sinni var það þýtt í sjónvarpsþátt þannig að það hefði átt að gerast. Hvernig hann vildi að það myndi gerast. Með Tilbúinn leikmaður eitt , finnst þér að nú hafi það verið þýtt, virkaði þetta betur fyrir hvíta tjaldið? Ákveðnir hlutar bókarinnar?
Ernest Cline: Ó já! Eins og ég sagði, vegna þess að ég hafði aldrei hugsað mér bókina, þá átti hún örugglega eftir að verða skáldsaga og ekki, ég var ekki að reyna að skrifa eitthvað sem væri uppistaðan í kvikmynd. Fyrir mér finnst mér það hálfgerð kraftaverk að þú skulir geta úthellt þessari mjög þéttu skáldsögu með einhverjum kvikmyndalegum þáttum og með mjög óbíómyndalegum augnablikum og Steven var sá sem hellti henni í mótið á kvikmynd og enginn veit hvernig á að gera það er betra en hann, svo ég er svo blessaður.
MEIRA: Tilbúinn Player One Snemma viðbrögð
Helstu útgáfudagar
-
Tilbúinn leikmaður eitt
Útgáfudagur: 2018-03-29
