Eftir að deilur um „Django Unchained“ geisuðu í Bandaríkjunum er myndin nú fyrsta Quentin Tarantino verkefnið sem var hreinsað til útgáfu í kínverskum leikhúsum.
Mál ritskoðunar í Kína hefur verið sérstaklega heitt umræðuefni það sem af er ári og byrjaði í janúar með háværum mótmælum og kallaði eftir umbótum eftir kl. Skyfall var mikið ritstýrt til að fjarlægja efni eins og James Bond myrti kínverskan öryggisvörð, vændiskonu sem starfar á stjórnsýslusvæðinu í Makaó og andstæðingnum Silva minntist á pyntingar kínverskra umboðsmanna. Þar sem Kína hefur ekkert kerfi fyrir einkunnarmyndir, eru allar kvikmyndir háðar ritskoðun frá Ríkisstjórn útvarps, kvikmynda og sjónvarps, stjórn sem getur talið efni ekki henta kínverskum áhorfendum á grundvelli kynlífs / nektar, tungumáls, ofbeldis eða efni sem er talið skemma fyrir næmi kínverskra stjórnvalda og menningar.
Kínverska útgáfan af Skýatlas vakti deilurnar enn og aftur upp í febrúar, þegar 40 mínútur (næstum fjórðungur af heildartímum myndarinnar) voru skornar frá upprunalegu útgáfunni og skildi margir áhorfendur hreinskilnislega ráðvillta um hvað var að gerast í flóknum, samofinni frásögnum af kvikmynd. Innlendar kvikmyndir eru einnig háðar sömu endurskoðun og nokkrir kínverskir leikstjórar hafa kvartað yfir því að takmarkanir SARFT setji skapandi sýn þeirra of mikið.
star wars klónastríðið hvar á að horfa
Í athugasemdum sem birtar voru um embættismann Kínverskur fréttamiðill árið 2011 sagði Jia Zhangke leikstjóri að, ' Ef ég vil gera kvikmyndina hér verð ég að lýsa alla kommúnista sem ofurhetjur ... Svona menningarleg ofhreinleiki sem bannar hið erótíska, ofbeldisfulla og ógnvekjandi er menningarlegur barnaleysi . '
Það er nokkuð kaldhæðnislegt, í ljósi upphrópana að undanförnu, að ein af fáum vestrænum myndum þessa árs sem komust tiltölulega óskaddaðar í kínverskum leikhúsum vegna skurðarblaðs ritskoðara er einnig ein umdeildari mynd í seinni tíð í Bandaríkjunum. Skilafrestur skýrir frá því Django Unchained hefur verið hreinsað til útgáfu 11. apríl í Kína, með tæplega mínútu niðurskurði á heildar hlaupatímanum. Þetta þýðir að Django Unchained verður fyrsta kvikmynd Quentins Tarantino sem gefin er út í Kína.
af hverju fór Jake eftir tvö og hálft
Þrátt fyrir að myndin hafi unnið til tveggja Óskarsverðlauna og verið tilnefnd til þriggja til viðbótar voru margir áhorfendur klofnir í þeim efnum hvort Tarantino hafi tekið hina óvirðulegu hefndarfantasíu þrælatímabilsins of langt í átt að blaxploitation og vondum smekk. Athyglisverðasta útbrotið kom frá Spike Lee, sem kvartaði Twitter það, ' Amerísk þrælahald var ekki Sergio Leone spaghettí vestri. Þetta var helför. „Hann bætti síðar við í viðtali við VibeTV að hann hafi í raun ekki horft á Django Unchained síðan hann trúði, ' Það væri óvirðing við forfeður mína að sjá myndina. „Donald Trump fordæmdi einnig myndina og kallaði hana“ rasískasta mynd sem ég hef séð . '
Það er erfitt að segja til um hvort þetta sé skref fram á við í baráttunni gegn ritskoðun fjölmiðla í Kína. Létt meðferð á Django Unchained miðað við Skyfall og Skýatlas getur einfaldlega verið vegna tvöfalds staðals varðandi SARFT sem telst 'móðgandi' efni. Þrátt fyrir mörg atriði um ofbeldi og ólæti, Django Unchained hefur tiltölulega lítið kynferðislegt efni, en mörg atriðin sem klippt voru úr Skýatlas innifalið í myndum af nekt og kossi milli manna. Í krafti þess að vera alfarið settur í Bandaríkjunum, Django Unchained var einnig laus við myndir af kínversku samfélagi sem græddu Skyfall svona nákvæma skoðun.
Við verðum að bíða og sjá hvort almenn þróun ritskoðunar kemur fram, en í bili getum við að minnsta kosti kallað þessar góðu fréttir fyrir Quentin Tarantino og kínverska aðdáendur hans.
luke perry í einu sinni
---
Django Unchained kemur út á Blu-ray og DVD 16. apríl 2013 í Bandaríkjunum og verður í kínverskum leikhúsum frá og með 11. apríl 2013.
Heimild: Skilafrestur