Sci-fi meistaraverk Ridley Scotts, Blade Runner, hefur haft marga niðurskurði síðan það kom út árið 1982. Hér er gerð grein fyrir hverri útgáfu myndarinnar.
Ridley Scott Blade Runner hefur hlotið margvíslegan niðurskurð í gegnum tíðina, en hver er endanleg útgáfa? Hér er hver útgáfa myndarinnar og hvernig þær eru ólíkar. Eftir að hafa getið sér gott orð í vísindagagnagrunni með hryllingnum Alien , Næsta leikna mynd Scott leiddi til neins nálgunar vísindamynda með því að laga skáldsögu Philip K. Dick 'Do Androids of Dream of Electric Sleep?' Blade Runner kom í bíó árið 1982 með Harrison Ford - ný af hlutverkum í Stjörnustríð og Indiana Jones - leikur aðalhlutverk Rick Deckard.
Þrátt fyrir stóra fjárhagsáætlunarsögu myndarinnar og hækkandi snið Scott og Ford, Blade Runner var mikil sprengja fjárhagslega við lausn hennar. Sagan, sem sett var í framúrstefnulegt Los Angeles árið 2019, fylgdi Deckard þegar hann veiddi lífrænt framleidda manngerð, þekkt sem afritunarefni og drap þá. Hins vegar Blade Runner Öll sagan snýst um hugmyndina um mannkynið og hvort afritunarefni séu lifandi eða geti elskað. Þetta er aðeins upphækkað með spurningunni hvort Deckard sé manneskja eða afritandi, eitthvað Blade Runner svarar aldrei skýrt.
Blade Runner stóð sig ekki vel í miðasölunni og fékk jafnvel misjafnt svar frá gagnrýnendum upphaflega, en sú skynjun hefur breyst með tímanum. Neo-noir vísindamynd Scotts er nú talin klassískt bíómynd og er vel álitin ein besta myndin í tegundinni og á ferli leikstjórans. Hins vegar er breytingin á Blade Runner Orðstír gerðist ekki bara eðlilega þar sem Scott vann um árabil að því að gefa út sína endanlegu útgáfu af myndinni eftir að vinnustofa í hugbúnaði breytti myndinni áður en hún kom út. Þökk sé þessari framkvæmd eru margar útgáfur af Blade Runner að kvikmyndaaðdáendur hefðu kannski séð í gegnum tíðina, en aðeins einn er það sem hægt er að lýsa sem raunverulegum niðurskurði Scott. Hér er heildar yfirlit yfir Blade Runner margfaldur niðurskurður.
Útgáfa vinnupappírs
Áður Blade Runner var alltaf gefin út, það sem er þekkt sem vinnupappírsútgáfa myndarinnar var það sem Ridley Scott vann að áður en breytingar voru gerðar. Þessi útgáfa af myndinni var sýnd fyrir áhorfendur til að prófa snemma árs 1982 og fékk léleg viðbrögð frá áhorfendum. Vinnuprentun skorin af Blade Runner felur í sér skilgreiningu á afritunarefnum sem „Tilbúin manneskja með frumspekilega getu, með húð / hold ræktun“ í upphafi sem enginn annar klipptur innifelur, sem kom í stað titilraðar og skrið sem fylgir öðrum klippum. Endurtekningartími myndarinnar er 1 klukkustund og 53 mínútur og kom síðar út árið 2007 sem hluti af Ultimate Collector heimatilkynningu.
San Diego sníkill
Í aðdraganda að Blade Runner Leikhúsútgáfa, sem ekki var enn lokahnykkur af leikhúsútgáfu myndarinnar, var sýnd í San Diego sem laumuspil í maí 1982. Þessi takmarkaði aðgangur að myndinni er í eina skiptið sem þessi útgáfa af Blade Runner sást af almenningi, þó að það sé nánast nákvæmlega það sama og hugsanlegur leikrænn niðurskurður. Sum af viðbættum atriðum í þessari útgáfu myndarinnar eru Roy Batty (Rutger Hauer) í VidPhon Booth og Deckard endurhladdir byssuna sína eftir að Batty gat brotið fingurna. Þó að þessi atriði væru fjarlægð fyrir leikræna niðurskurð, þá var það sama sem áhorfendur sáu í leikhúsum mánuði seinna.
US Theatrical Cut
Leikhússkera af Blade Runner var endanleg útgáfa myndarinnar í um áratug og samanstóð af mörgum munum frá því sem Scott myndi gera við myndina seinna meir. Þessi útgáfa af Blade Runner er þekktastur fyrir tvær verulegar breytingar, þar sem augljósust er frásögn eftir Deckard. Scott var upphaflega með frásögn í handriti kvikmyndarinnar en ákvað að taka hana ekki með meðan á tökunum stóð. Eftir slæm viðbrögð frá prófunarsýningum, þó, fjármögnunin á bak við Blade Runner umboði að taka þyrfti frásögnina. Frásögninni var bætt við til að reyna að skýra söguþráð myndarinnar, en það var einn þáttur sem stuðlaði að Blade Runner svakalaus viðbrögð í fyrstu.
Þessi niðurskurður af Blade Runner það er líka þar sem áhorfendur sáu „happy ending“ fyrir Deckard og Rachael (Sean Young), sem einnig var með í San Diego sníkjunni. Þökk sé frásögninni og nokkrum rammum bætt við, Blade Runner endar með því að Deckard afhjúpar að Rachael hefur ekki takmarkaðan líftíma eins og aðrar afritunarefni. Í stað þess að myndin endi með því að Deckard og Rachael hafi tifandi klukku á tíma sínum saman eða þurfi að finna leið til að halda Rachael á lífi, gerir leikhússkurðurinn þeim kleift að keyra bókstaflega saman um fjöllin.
International Cut / Criterion Edition
Samhliða bandaríska leikhúsinu Blade Runner , ofbeldisfullari útgáfa af myndinni var kynnt alþjóðlegum áhorfendum. Þessi niðurskurður innihélt þrjú atriði til viðbótar sem ekki eru sýnd ríki, svo sem þegar Roy Batty gefur sjálfum sér stigmata, en að öðru leyti er það eins og bandaríski leikhúsútsetningin. Lönd víðsvegar um Evrópu og Asíu fengu þessa útgáfu af Blade Runner , sem og í Ástralíu. Það var ekki fyrr en árið 1992 sem fólk í Bandaríkjunum gat séð það á VHS eða Criterion Collection laserdisc og þess vegna er þessi niðurskurður einnig þekktur sem Criterion Edition.
Útsendingarútgáfa Bandaríkjanna
Árið 1986, Blade Runner var breytt aftur til að mæta útsendingarhömlum svo það gæti farið í loftið í Bandaríkjunum á CBS. Þessi útgáfa af myndinni styttist í þrjár mínútur þar sem hún lagði niður ofbeldi, blótsyrði og nekt. Ekki aðeins var það Blade Runner R-hlutfall innihaldsins létti en leyndardómur myndarinnar er einnig settur fram á annan hátt. Teaser myndi fara í loftið fyrir hverja sýningu myndarinnar á CBS sem skýrði forsendur Blade Runner og segir það Deckard er ekki eftirmynd . Útsendingarútgáfa myndarinnar breytti einnig upphafskriðunni og er lesin af öðrum en Ford.
The Director's Cut
Heilan áratug eftir leikræna útgáfu af Blade Runner , 'Director's Cut' myndarinnar kom út. Ákvörðunin um að sleppa þessum niðurskurði var hvött eftir að Warner Bros leyfði að skera vinnupappírsskurðinn 1990 og 1991 og merkti hann sem niðurskurð leikstjóra Scott. Scott lét vita af því að svo væri ekki og leiddi til þess að WB ráðfærði sig við hann til að ljúka niðurskurði sem táknaði betur sýn hans. En það var Michael Arick sem var látinn sjá um að setja saman skurðinn og sigta í gegnum skýringar Scott.
Lokaniðurstaðan er kvikmynd sem er áberandi frábrugðin fyrri útgáfum af Blade Runner . Ein athyglisverðasta breytingin var að fjarlægja frásögnina sem áður var sett í gegnum myndina. Director's Cut bætti einnig við einhyrnings draumaröðinni, sem var ekki að finna í neinum af fyrri klippunum. Þessi atburður sá Deckard eiga sér draum um einhyrning sem hleypur í gegnum skóg meðan hann var að spila á píanó. Einhyrningadraumurinn tengist lokum Blade Runner þar sem Deckard finnur origami-einhyrning eftir Gaff (Edward James Olmos), sem bendir til þess að einhyrningurinn gæti verið ígrædd minni í Deckard og að hann sé eftirmynd. Hinn marktæki munurinn á Cut the Director og því sem áður var sýnt er að fjarlægja hamingjusaman endinn, eins og Blade Runner lauk síðan þegar lyftuhurðin lokaðist fyrir framan Deckard og Rachael.
Lokahnykkurinn
Þrátt fyrir að Ridley Scott hafi verið ráðfærður við stofnun Director's Cut, þá var 2007 þegar hann sendi frá sér 'Final Cut' af Blade Runner . Þessi tilraun var upphaflega stöðvuð vegna lagalegra vandræða milli Scott og WB, en þau mál voru leyst árið 2006 og gerðu leikstjóranum kleift að ljúka verkum sínum með fullkomnu listrænu frelsi. Eins og fram kemur með titlinum á þessum nýja niðurskurði, þá er Final Cut of Blade Runner er næstum því safn hinna ýmsu klippinga myndarinnar, sem einnig var endurbætt með því að endurgera myndefni og hljóð.
Breytingarnar sem gerðar voru á leikrænum skurði fyrir Director's Cut héldust en Scott bætti við fleiri þáttum úr hinum ýmsu útgáfum myndarinnar. Til að byrja með setti hann aftur inn ofbeldisfullari atriðin sem komu fram í alþjóðlegu útgáfunni. Final Cut inniheldur einnig fulla einhyrnings draumaröð, sem var klippt niður fyrir Director's Cut. Scott tók jafnvel upp ný atriði og tók upp viðbótar viðræður til að ljúka þeim breytingum sem hann taldi nauðsynlegar. Lokahnykkurinn á Blade Runner er það sem Ridley Scott telur vera endanlega útgáfu af myndinni og það tók hann aðeins 25 ár að gefa hana út til almennings.
Blade Runner 2049 breytir upprunalegu kvikmyndinni